From 1895bd5c06c70890d53482a2121c7b8ba6786975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KOGA Mitsuhiro Date: Sat, 23 Apr 2022 16:43:46 +0900 Subject: [PATCH] Update japanese translation file --- Assets/locale/ja.json | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 36 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Assets/locale/ja.json b/Assets/locale/ja.json index 17a197d3..b3a295d6 100644 --- a/Assets/locale/ja.json +++ b/Assets/locale/ja.json @@ -144,6 +144,9 @@ "Min Max": "最小 最大", "Range": "範囲", "Color Ramp": "カラーランプ", + "Color Mask": "カラーマスク", + "Mask Color": "マスク色", + "Fuzziness": "曖昧さ", "Combine HSV": "HSV結合", "H": "H", "S": "S", @@ -216,17 +219,24 @@ "untitled": "無題", "plugin enabled": "プラグインが有効", "New Layer": "新規レイヤー", + "New Black Mask": "新規黒マスク", + "New White Mask": "新規白マスク", + "New Fill Mask": "新規塗りつぶしマスク", "Delete Layer": "レイヤーを削除", "Clear Layer": "レイヤーを消去", "Duplicate Layer": "レイヤーを複製", "Order Layers": "レイヤーの順序", "Merge Layers": "レイヤーを結合", "Apply Mask": "マスクを適用", + "Invert Mask": "反転マスク", "To Fill Layer": "塗りつぶしレイヤーへ切替", + "To Fill Mask": "塗りつぶしマスクへ切替", "To Paint Layer": "ペイントレイヤーへ切替", + "To Paint Mask": "ペイントマスクへ切替", "Layer Opacity": "レイヤーの不透明度", "Layer Blending": "レイヤーをブレンド", "Edit Nodes": "ノードを編集", + "Delete Node Group": "ノードグループを削除", "New Material": "新規マテリアル", "Delete Material": "マテリアルを削除", "Duplicate Material": "マテリアルを複製", @@ -262,6 +272,8 @@ "Error: Check internet connection to access the cloud": "エラー: クラウドにアクセスするにはインターネット接続を確認してください", "Info: Asset already imported": "情報: アセットはすでにインポートされています", "Textures exported.": "エクスポートされたテクスチャ", + "Folder does not contain textures": "フォルダーにテクスチャが含まれていません", + "Not a valid GIMP color palette": "有効なGIMPカラーパレットではありません", "Keymap imported:": "インポートされたキーマップ:", "Plugin imported:": "インポートされたプラグイン:", "Texture imported:": "インポートされたテクスチャ:", @@ -315,7 +327,9 @@ "Interface": "インターフェイス", "Language": "言語", "UI Scale": "UIスケール", - "Camera Speed": "カメラ速度", + "Camera Zoom Speed": "カメラズーム速度", + "Camera Rotation Speed": "カメラ回転速度", + "Camera Pan Speed": "カメラパン速度", "Vertical": "垂直方向", "Vertical Inverted": "反転した垂直方向", "Horizontal": "水平方向", @@ -417,8 +431,6 @@ "Filter": "フィルター", "Blending": "ブレンド方法", "Shared": "共有", - "To Fill Mask": "塗りつぶしマスクへ切替", - "To Paint Mask": "ペイントマスクへ切替", "Apply": "適用", "Merge Group": "グループを結合", "Merge Down": "下のレイヤーと結合", @@ -448,11 +460,16 @@ "Export swatches": "スウォッチをエクスポート", "Restore default swatches": "スウォッチをデフォルトへ戻す", "Swatch": "スウォッチ", + "Copy Hex Code": "16進数コードをコピー", + "Create Material": "マテリアルを作成", + "Create Color Layer": "色レイヤーを作成", "Textures": "テクスチャ", "Import texture file": "テクスチャファイルをインポート", "(packed)": "(パック)", "Reimport": "再インポート", "To Mask": "マスク化", + "Set as Envmap": "環境マップとして設定", + "Set as Color ID Map": "カラーIDマップとして設定", "Open Containing Directory...": "このディレクトリを開く...", "Open in Browser": "ブラウザーで開く", "Drag and drop files here": "ファイルをここにドラッグアンドドロップします", @@ -462,6 +479,9 @@ "Picked Color": "選択した色", "Color ID Map": "カラーIDマップ", "Color ID": "カラーID", + "Drag and drop picked color to swatches, materials, layers or to the node editor.": "選択した色をスウォッチ、マテリアル、レイヤー、またはノードエディタにドラッグアンドドロップします", + "Add Swatch": "スウォッチを追加", + "Add picked color to swatches": "選択した色をスウォッチへ追加します", "Base": "ベース", "Select Material": "マテリアルを選択", "Stop": "停止", @@ -485,12 +505,16 @@ "Rays/sec:": "レイ/秒:", "Smooth": "スムーズ", "High Poly": "ハイポリ", + "Hold {brush_radius} and move mouse to the left or press {brush_radius_decrease} to decrease the radius\nHold {brush_radius} and move mouse to the right or press {brush_radius_increase} to increase the radius": "{brush_radius}を押しながらマウスを左に移動するか、{brush_radius_decrease}を押して半径を小さくします\n{brush_radius}を押しながらマウスを右に移動するか、{brush_radius_increase}を押して半径を大きくします", "Scale X": "スケールX", + "Hold {brush_angle} and move mouse to the left to decrease the angle\nHold {brush_angle} and move mouse to the right to increase the angle": "{brush_angle}を押しながらマウスを左に移動して角度を小さくします。\n{brush_angle}を押しながらマウスを右に移動して角度を大きくします", + "Hold {brush_opacity} and move mouse to the left to decrease the opacity\nHold {brush_opacity} and move mouse to the right to increase the opacity": "{brush_opacity}を押しながらマウスを左に移動して不透明度を小さくします。\n{brush_opacity}を押しながらマウスを右に移動して不透明度を大きくします", "Face": "面", "UV Island": "UVアイランド", "Fill Mode": "塗りつぶしモード", "X-Ray": "透過", "Symmetry": "対称", + "Physics": "物理演算", "New Project...": "新規プロジェクト...", "Open...": "開く...", "Open Recent...": "最近使った項目...", @@ -516,6 +540,7 @@ "Toggle Fullscreen": "全画面表示を切り替え", "Environment": "環境", "Environment Angle": "環境の角度", + "{shortcut} and move mouse": "{shortcut}とマウス移動", "Light": "ライト", "Light Angle": "ライトの角度", "Light Size": "ライトサイズ", @@ -546,6 +571,8 @@ "Orbit": "周回", "Rotate": "回転", "Fly": "フライ", + "Orbit and Rotate mode:\n{rotate_shortcut} or move right mouse button to rotate.\n{zoom_shortcut} or scroll to zoom.\n{pan_shortcut} or move middle mouse to pan.": "周回と回転モード:\n{rotate_shortcut}またはマウスの右ボタンを移動すると回転します。\n{zoom_shortcut}またはスクロールするとズームします。\n{pan_shortcut}またはマウスの中央ボタンを移動するとパンします。", + "Fly mode:\nHold the right mouse button and one of the following commands:\nmove mouse to rotate.\nw, up or scroll up to move forward.\ns, down or scroll down to move backward.\na or left to move left.\nd or right to move right.\ne to move up.\nq to move down.\nHold shift to move faster or alt to move slower.": "フライモード:\nマウスの右ボタンと以下のいずれかのコマンドを押したままにします。\nw, 上または上スクロールすると前へ移動します。\ns, 下または下スクロールすると後ろへ移動します。\naまたは左で左へ移動します。\ndまたは右で右へ移動します。\neで上へ移動します。\nqで下へ移動します。\nshiftを押したままで早く移動してaltで遅く移動します。", "Perspective": "透視投影", "Orthographic": "平行投影", "Camera Type": "カメラタイプ", @@ -561,6 +588,7 @@ "Unable to check for updates.\nPlease visit armorpaint.org.": "更新を確認できません。\narmorpaint.org をご覧ください。", "About...": "製品について...", "About": "製品について", + "Contributors": "貢献者", "Saving project": "プロジェクトを保存", "Edit": "編集", "Mode": "モード", @@ -570,6 +598,7 @@ "Close": "閉じる", "Search for nodes": "ノードの検索", "Text": "テキスト", + "Viewport Mode": "ビューポートモード", "Eraser": "消しゴム", "Fill": "塗りつぶし", "Decal": "デカール", @@ -577,6 +606,10 @@ "Particle": "パーティクル", "ColorID": "カラーID", "Gizmo": "ギズモ", + "Hold {action_paint} to paint\nHold {key} and press {action_paint} to paint a straight line (ruler mode)": "{action_paint}を押しながらペイントします\n{key}を押しながら{action_paint}を押して直線をペイントします(定規モード)", + "Hold {action_paint} to erase\nHold {key} and press {action_paint} to erase a straight line (ruler mode)": "{action_paint}を押しながら削除します\n{key}を押しながら{action_paint}を押して直線を削除します(定規モード)", + "Hold {key} to paint on a decal mask": "{key}を押しながらデカールマスクにペイントします", + "Hold {key} to use the text as a mask": "{key}を押しながらテキストをマスクとして使います", "Hold {key} to set source": "{key}を押しながらソースを設定します", "Tiled": "タイル状" } \ No newline at end of file