Update japanese translation file

Assets/locale/ja.json

@@ -204,7 +204,13 @@
     "Language": "言語",
     "UI Scale": "UIスケール",
     "Camera Speed": "カメラ速度",
-    "Invert Zoom Direction": "ズームの方向を反転",
+    "Vertical": "垂直方向",
+    "Vertical Inverted": "反転した垂直方向",
+    "Horizontal": "水平方向",
+    "Horizontal Inverted": "反転した水平方向",
+    "Vertical and Horizontal": "垂直と水平方向",
+    "Vertical and Horizontal Inverted": "反転した垂直と水平方向",
+    "Direction to Zoom": "ズームの方向",
     "Show Node Preview": "ノードをプレビュー表示",
     "Cache UI Draws": "UI描画をキャッシュします",
     "Enabling may reduce GPU usage": "有効にするとGPUの使用量が減る可能性があります",
@@ -218,10 +224,11 @@
     "Curved": "曲線",
     "Usage": "使い方",
     "Undo Steps": "アンドゥ回数",
-    "Paint Bleed": "にじみ",
-    "Stretch brush strokes on the uv map to prevent seams": "UVマップのブラシストロークをにじませて継ぎ目を防ぎます",
     "Dilate Radius": "拡張する半径",
-    "Dilate baked textures to prevent seams": "ベイクしたテクスチャを拡張して継ぎ目を防ぎます",
+    "Dilate painted textures to prevent seams": "ペイントしたテクスチャを拡張して継ぎ目を防ぎます",
+    "Instant": "遅延なし",
+    "Delayed": "遅延あり",
+    "Dilate": "拡張",
     "Paint": "ペイント",
     "Bake": "ベイク",
     "Default Workspace": "デフォルトワークスペース",
@@ -328,6 +335,7 @@
     "Import texture file": "テクスチャファイルをインポート",
     "Reimport": "再インポート",
     "To Mask": "マスク化",
+    "Open Containing Directory...": "このディレクトリを開く...",
     "Drag and drop files here": "ファイルをここにドラッグアンドドロップします",
     "File Browser": "ファイルブラウザー",
     "Save": "保存",