diff --git a/paint/assets/locale/de.json b/paint/assets/locale/de.json
index 6dfb3383..5446c6ff 100644
--- a/paint/assets/locale/de.json
+++ b/paint/assets/locale/de.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "(packed)": "(gepackt)",
+    "+": "+",
     "-X": "-X",
     "-Y": "-Y",
     "-Z": "-Z",
     "2D View": "2D Ansicht",
-    "3D Cursor": "3D Cursor",
     "3D View": "3D Ansicht",
     "?": "?",
     "A": "A",
@@ -18,11 +18,13 @@
     "Add new swatch": "Neues Farbfeld hinzufügen",
     "Add picked color to swatches": "Gewählte Farbe zu Farbfeldern hinzufügen",
     "All": "Alle",
+    "All Nodes": "Alle Nodes",
     "Alpha": "Alpha",
     "Angle": "Winkel",
     "Angle Reject": "Winkel verwerfen",
-    "Aperture": "Blende",
     "Append": "Hinzufügen",
+    "Append File": "Datei hinzufügen",
+    "Append Shape": "Form hinzufügen",
     "Apply": "Anwenden",
     "Apply Displacement": "Displacement anwenden",
     "Apply Filter": "Filter anwenden",
@@ -33,7 +35,6 @@
     "Arctangent": "Arkustangens",
     "Aspect Ratio": "Seitenverhältnis",
     "Atlas": "Atlas",
-    "Atlas Resolution": "Atlasauflösung",
     "Atlases": "Atlanten",
     "Attribute": "Attribut",
     "Auto": "Automatisch",
@@ -106,8 +107,6 @@
     "Combine RGB": "RGB zusammenführen",
     "Combine XYZ": "XYZ zusammenführen",
     "Compass": "Kompass",
-    "Cone Offset": "Kegelversatz",
-    "Cone-traced AO and shadows": "Cone-traced AO und Schatten",
     "Confirm": "Bestätigen",
     "Console": "Konsole",
     "Constant": "Konstant",
@@ -121,20 +120,17 @@
     "Create Color Layer": "Farbebene erzeugen",
     "Create Material": "Material erzeugen",
     "Cross Product": "Kreuzprodukt",
-    "Cube": "Würfel",
     "Cull Backfaces": "Rückseiten ausblenden",
     "Curvature": "Krümmung",
     "Curvature Bake": "Krümmung Baken",
     "Curved": "Gebogen",
     "Cut": "Ausschneiden",
-    "Cylinder": "Zylinder",
     "Darken": "Abdunkeln",
     "Decal": "Aufkleber",
     "Decal Layer": "Aufkleberebene",
     "Default Camera Controls": "Standard Kamerasteuerung",
     "Default Layer Resolution": "Standard Layerauflösung",
-    "Default Workspace": "Standard Workspace",
-    "Delayed": "Verzögert",
+    "Default Mode": "Standard Modus",
     "Delete": "Löschen",
     "Delete Layer": "Ebene löschen",
     "Delete Material": "Material Löschen",
@@ -146,7 +142,6 @@
     "Destination": "Ziel",
     "Diagonal": "Diagonal",
     "Difference": "Unterschied",
-    "Dilate": "Ausweiten",
     "Dilate Radius": "Radius erweitern",
     "Dilate painted textures to prevent seams": "Gemalte Texturen ausweiten, um Seams zu vermeiden",
     "DirectX Normal Map": "DirectX Normal Map",
@@ -181,6 +176,7 @@
     "Error: .hdr file expected": "Fehler: .hdr Datei erwartet",
     "Error: Check internet connection to access the cloud": "Fehler: Internetverbindung für den Cloudzugriff prüfen",
     "Error: Could not locate texture": "Fehler: Textur konnte nicht gefunden werden",
+    "Error: Failed to read font data": "Fehler: Fontdaten konnten nicht gelesen werden",
     "Error: Failed to read mesh data": "Fehler: Meshdaten konnten nicht gelesen werden",
     "Error: Unknown asset format": "Fehler: Unbekanntes Asset Format",
     "Exit": "Beenden",
@@ -225,6 +221,7 @@
     "Front": "Vorn",
     "Fuzziness": "Unschärfe",
     "G": "G",
+    "GPU Inference": "GPU-Inferenz",
     "Gamma": "Gamma",
     "Generated": "Generiert",
     "Geometry": "Geometrie",
@@ -233,6 +230,7 @@
     "Gizmo": "Gizmo",
     "Gradient Texture": "Farbverlauf Textur",
     "Greater Than": "Größer als",
+    "Grid Snap": "Gitterausrichtung",
     "Group": "Gruppe",
     "Group Input": "Gruppeneingabe",
     "Group Output": "Gruppenausgabe",
@@ -282,7 +280,6 @@
     "Info: Asset already imported": "Info: Asset bereits importiert",
     "Inpaint": "Inpaint",
     "Input": "Eingabe",
-    "Instant": "Sofort",
     "Instantly update material preview on node change": "Aktualisiere das Material bei Node-Änderung sofort",
     "Intensity": "Intensität",
     "Interface": "Oberfläche",
@@ -307,9 +304,6 @@
     "Left": "Links",
     "Length": "Länge",
     "Less Than": "Kleiner als",
-    "Light": "Licht",
-    "Light Angle": "Lichtwinkel",
-    "Light Size": "Größe des Lichts",
     "Lighten": "Aufhellen",
     "Lightmap": "Lightmap",
     "Linear": "Linear",
@@ -337,6 +331,7 @@
     "Merge Down": "Nach unten vereinen",
     "Merge Group": "Gruppe vereinigen",
     "Merge Layers": "Ebenen zusammenfassen",
+    "Merge Shared Vertices": "Geteilte Vertices zusammenführen",
     "Mesh": "Mesh",
     "Meshes": "Meshes",
     "Metallic": "Metallic",
@@ -348,12 +343,12 @@
     "Mix Normal Map": "Mix Normal Map",
     "Mobile": "Mobil",
     "Mode": "Modus",
-    "Model": "Modell",
     "Modulo": "Modulo",
     "Mortar": "Mörtelfarbe",
     "Multiply": "Multiplizieren",
     "Musgrave Texture": "Musgrave Textur",
     "Name": "Name",
+    "Neural": "Neural",
     "New": "Neu",
     "New Black Mask": "Neue schwarze Maske",
     "New Color": "Neue Farbe",
@@ -368,6 +363,7 @@
     "New Project...": "Neues Projekt...",
     "New Theme": "Neues Theme",
     "New White Mask": "Neue weiße Maske",
+    "Node Preview": "Node Vorschau",
     "Nodes": "Nodes",
     "Noise Grain": "Rausch Körnung",
     "Noise Texture": "Rausch Textur",
@@ -385,6 +381,7 @@
     "Object Info": "Objekt Information",
     "Object Normal": "Objekt Normale",
     "Occlusion": "Occlusion",
+    "Off": "Aus",
     "Offset": "Offset",
     "Old Color": "Alte Farbe",
     "Opacity": "Deckkraft",
@@ -411,7 +408,6 @@
     "Parse Vertex Colors": "Vertex Farben mit auslesen",
     "Partial Derivative": "Partielle Ableitung",
     "Particle": "Partikel",
-    "Particles": "Partikel",
     "Paste": "Einfügen",
     "Path": "Pfad",
     "Path Traced": "Pfadverfolgung",
@@ -422,14 +418,12 @@
     "Per Udim Tile": "Pro Udim Tile",
     "Perspective": "Perspektivisch",
     "Photo to PBR": "Foto zu PBR",
-    "Physics": "Physik",
     "Picked Color": "Gewählte Farbe",
     "Picker": "Pipette",
     "Pictures": "Bilder",
     "Pin to Header": "Oben festpinnen",
     "Ping-Pong": "Ping-Pong",
     "Pixel Size": "Pixelgröße",
-    "Plane": "Ebene",
     "Plugin": "Plugin",
     "Plugin imported:": "Plugin importiert:",
     "Plugins": "Plugins",
@@ -476,6 +470,7 @@
     "Request Feature": "Funktion vorschlagen",
     "Res": "Aufl.",
     "Reset": "Zurücksetzen",
+    "Reset Envmap": "Hintergrundbild Zurücksetzen",
     "Reset Layout": "Layout zurücksetzen",
     "Resolution": "Auflösung",
     "Restore": "Wiederherstellen",
@@ -500,19 +495,21 @@
     "Scale": "Skalierung",
     "Scale X": "X skalieren",
     "Scene": "Szene",
+    "Scene Atlas Resolution": "Szenenatlas Auflösung",
     "Screen": "Verdecken",
     "Script": "Skript",
     "Script opened": "Skript geöffnet",
+    "Scripts": "Skripte",
     "Search": "Suchen",
     "Search for nodes": "Nach Nodes suchen",
     "Select Material": "Material wählen",
     "Selected": "Ausgewählt",
+    "Selected Node": "Ausgewählter Node",
     "Sensitivity": "Sensibilität",
     "Separate HSV": "HSV auftrennen",
     "Separate RGB": "RGB auftrennen",
     "Separate Vector": "Vektor aufteilen",
     "Separate XYZ": "XYZ auftrennen",
-    "Set Default": "Als Standard setzen",
     "Set as Color ID Map": "Farbe als ID Map setzen",
     "Set as Envmap": "Als Hintergrundbild setzen",
     "Set as Mask": "Als Maske setzen",
@@ -522,7 +519,6 @@
     "Show 2D View": "2D Ansicht anzeigen",
     "Show Asset Names": "Namen der Assets anzeigen",
     "Show Node Editor": "Node Editor anzeigen",
-    "Show Node Preview": "Node Vorschau zeigen",
     "Sign": "Signum",
     "Sine": "Sinus",
     "Size": "Größe",
@@ -553,6 +549,7 @@
     "TexCoord": "Texturkoordinaten",
     "Texels": "Texels",
     "Text": "Text",
+    "Text Texture": "Text Textur",
     "Text to Photo": "Text zu Foto",
     "Texture": "Textur",
     "Texture Coordinate": "Texturkoordinate",
@@ -588,6 +585,7 @@
     "UV Island": "UV Insel",
     "UV Map": "UV Map",
     "UV Scale": "UV Skalierung",
+    "UV Unwrap": "UV Unwrap",
     "Unable to check for updates.\nPlease visit {url}.": "Konnte nicht nach Updates suchen.\nBitte {url} aufsuchen.",
     "Undo Steps": "Schritte rückgängig",
     "Undo {step}": "Rückgängig {step}",
@@ -599,8 +597,7 @@
     "Update is available!\nPlease visit {url}.": "Update verfügbar!\nBitte {url} aufsuchen.",
     "Upscale": "Hochskalieren",
     "Usage": "Verwendung",
-    "Use GPU": "GPU verwenden",
-    "Use GPU to accelerate node graph processing": "Verwende die GPU, um Node Graph Verarbeitung zu beschleunigen",
+    "Use GPU to accelerate neural node processing": "GPU zur Beschleunigung der Neural-Node Verarbeitung verwenden",
     "V": "V",
     "Val": "Helligkeit",
     "Value": "Wert",
@@ -621,7 +618,6 @@
     "Vignette": "Vignette",
     "Visible": "Sichtbar",
     "Voronoi Texture": "Voronoi Textur",
-    "Voxel AO": "Voxel AO",
     "Warp": "Warp",
     "Wave Texture": "Wellen Textur",
     "What's New": "Neuigkeiten",
@@ -657,5 +653,6 @@
     "triangles": "Dreiecke",
     "untitled": "unbenannt",
     "use_clamp": "Werte begrenzen",
+    "x": "x",
     "{shortcut} and move mouse": "{shortcut} und Maus bewegen"
 }
\ No newline at end of file