luboslenco
664 lines
24 KiB
JSON
664 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"(packed)": "(gepackt)",
|
|
"+": "+",
|
|
"-X": "-X",
|
|
"-Y": "-Y",
|
|
"-Z": "-Z",
|
|
"2D": "2D",
|
|
"2D View": "2D Ansicht",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"3D View": "3D Ansicht",
|
|
"?": "?",
|
|
"A": "A",
|
|
"AO": "AO",
|
|
"About": "Über",
|
|
"About...": "Über...",
|
|
"Absolute": "Absolutbetrag",
|
|
"Add": "Hinzufügen",
|
|
"Add Swatch": "Farbfeld hinzufügen",
|
|
"Add bookmark": "Lesezeichen hinzufügen",
|
|
"Add new swatch": "Neues Farbfeld hinzufügen",
|
|
"Add picked color to swatches": "Gewählte Farbe zu Farbfeldern hinzufügen",
|
|
"All": "Alle",
|
|
"All processing is done locally on device": "Alle Verarbeitung erfolgt lokal auf dem Gerät",
|
|
"Alpha": "Alpha",
|
|
"Alpha Discard": "Alpha verwerfen",
|
|
"Angle": "Winkel",
|
|
"Angle Reject": "Winkel verwerfen",
|
|
"Anisotropy": "Anisotropie",
|
|
"Append": "Hinzufügen",
|
|
"Append File": "Datei hinzufügen",
|
|
"Append Shape": "Form hinzufügen",
|
|
"Apply": "Anwenden",
|
|
"Apply Displacement": "Displacement anwenden",
|
|
"Apply Filter": "Filter anwenden",
|
|
"Apply Mask": "Maske anwenden",
|
|
"Arccosine": "Arkuskosinus",
|
|
"Arcsine": "Arkussinus",
|
|
"Arctan2": "Arkustangens 2",
|
|
"Arctangent": "Arkustangens",
|
|
"Aspect Ratio": "Seitenverhältnis",
|
|
"Atlas": "Atlas",
|
|
"Atlases": "Atlanten",
|
|
"Attribute": "Attribut",
|
|
"Auto": "Automatisch",
|
|
"Average": "Mittelwert",
|
|
"Axis": "Achse",
|
|
"B": "B",
|
|
"Back": "Hinten",
|
|
"Backend for neural node processing": "Backend für neuronale Node-Verarbeitung",
|
|
"Backfacing": "Rückseitig",
|
|
"Bake": "Baken",
|
|
"Bake Material...": "Material baken...",
|
|
"Bake to Textures": "Auf Textur backen",
|
|
"Baking material": "Material baken",
|
|
"Base Color": "Base Color",
|
|
"Bent Normal": "Gekrümmte Normalen",
|
|
"Bits": "Bits",
|
|
"Black Mask": "Schwarze Maske",
|
|
"Blend": "Mischung",
|
|
"Blender Executable": "Blender Programm",
|
|
"Blender executable path not set": "Blender Programmpfad nicht gesetzt",
|
|
"Blending": "Vermischen",
|
|
"Bloom": "Bloom",
|
|
"Blur": "Unschärfe",
|
|
"Blur Envmap": "Hintergrundbild weichzeichnen",
|
|
"Bottom": "Unten",
|
|
"Box": "Box",
|
|
"Brick Texture": "Backstein Textur",
|
|
"Brightness": "Helligkeit",
|
|
"Brightness/Contrast": "Helligkeit/Kontrast",
|
|
"Browser": "Browser",
|
|
"Brush": "Pinsel",
|
|
"Brush Angle": "Pinselwinkel",
|
|
"Brush Hardness": "Pinselhärte",
|
|
"Brush Opacity": "Pinseldeckkraft",
|
|
"Brush Output": "Pinselausgabe",
|
|
"Brush Radius": "Pinselradius",
|
|
"Brush...": "Pinsel...",
|
|
"Brushes": "Pinsel",
|
|
"Bump": "Bump",
|
|
"Burn": "Nachbelichten",
|
|
"Calculate Normals": "Normalen berechnen",
|
|
"Camera": "Kamera",
|
|
"Camera Center": "Kameramitte",
|
|
"Camera Data": "Kameradaten",
|
|
"Camera Pan Speed": "Kamera Schwenkgeschwindigkeit",
|
|
"Camera Rotation Speed": "Kamera Rotationsgeschwindigkeit",
|
|
"Camera Texture": "Kameratextur",
|
|
"Camera Zoom Speed": "Kamera Zoomgeschwindigkeit",
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
"Capture Output": "Ausgabe aufnehmen",
|
|
"Capture Screenshot": "Bildschirmfoto aufnehmen",
|
|
"Ceil": "Aufrunden",
|
|
"Cells": "Zellen",
|
|
"Channels": "Kanäle",
|
|
"Check for Updates...": "Auf Updates prüfen...",
|
|
"Checker Texture": "Schach Textur",
|
|
"Clamp": "Begrenzen",
|
|
"Clear": "Leeren",
|
|
"Clear Layer": "Ebene leeren",
|
|
"Clip End": "Clip Ende",
|
|
"Clip Start": "Clip Start",
|
|
"Clone": "Klonen",
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
"Cloud": "Cloud",
|
|
"Cloud Server": "Cloud Server",
|
|
"Color": "Farbe",
|
|
"Color 1": "1. Farbe",
|
|
"Color 2": "2. Farbe",
|
|
"Color ID": "Farb ID",
|
|
"Color ID Map": "Color ID Map",
|
|
"Color Mask": "Farbmaske",
|
|
"Color Ramp": "Farbgradient",
|
|
"Color Space": "Farbraum",
|
|
"ColorID": "FarbID",
|
|
"Combine XYZ": "XYZ zusammenführen",
|
|
"Compass": "Kompass",
|
|
"Confirm": "Bestätigen",
|
|
"Console": "Konsole",
|
|
"Constant": "Konstant",
|
|
"Contrast": "Kontrast",
|
|
"Contributors": "Mitwirkende",
|
|
"Convex Hull": "Konvexe Hülle",
|
|
"Copy": "Kopieren",
|
|
"Copy Hex Code": "Hex-Code kopieren",
|
|
"Cosine": "Kosinus",
|
|
"Create Color Layer": "Farbebene erzeugen",
|
|
"Create Material": "Material erzeugen",
|
|
"Cross Product": "Kreuzprodukt",
|
|
"Cull Backfaces": "Rückseiten ausblenden",
|
|
"Curvature": "Krümmung",
|
|
"Curvature Bake": "Krümmung Baken",
|
|
"Curved": "Gebogen",
|
|
"Cut": "Ausschneiden",
|
|
"Darken": "Abdunkeln",
|
|
"Decal": "Aufkleber",
|
|
"Decal Layer": "Aufkleberebene",
|
|
"Default Camera Controls": "Standard Kamerasteuerung",
|
|
"Default Layer Resolution": "Standard Layerauflösung",
|
|
"Default Mode": "Standard Modus",
|
|
"Delete": "Löschen",
|
|
"Delete Layer": "Ebene löschen",
|
|
"Delete Material": "Material Löschen",
|
|
"Delete Node Group": "Node Gruppe löschen",
|
|
"Delta": "Delta",
|
|
"Depth": "Tiefe",
|
|
"Depth Reject": "Tiefe verwerfen",
|
|
"Derivative": "Ableitung",
|
|
"Desktop": "Desktop",
|
|
"Destination": "Ziel",
|
|
"Diagonal": "Diagonal",
|
|
"Difference": "Unterschied",
|
|
"Dilate Radius": "Radius erweitern",
|
|
"Dilate painted textures to prevent seams": "Gemalte Texturen ausweiten, um Seams zu vermeiden",
|
|
"Dimensions": "Abmessungen",
|
|
"DirectX Normal Map": "DirectX Normal Map",
|
|
"Direction to Zoom": "Zoomrichtung",
|
|
"Directional": "Gerichtet",
|
|
"Disk": "Festplatte",
|
|
"Displacement Strength": "Displacement Stärke",
|
|
"Distance": "Abstand",
|
|
"Distortion": "Verzerrung",
|
|
"Distract Free": "Interface ein-/ausblenden",
|
|
"Divide": "Dividieren",
|
|
"Dodge": "Abwedeln",
|
|
"Dot": "Skalarprodukt",
|
|
"Dot Product": "Skalarprodukt",
|
|
"Down": "Unten",
|
|
"Download": "Download",
|
|
"Downloaded file from": "Datei heruntergeladen von",
|
|
"Downloading": "Lädt herunter",
|
|
"Drag and drop files here": "Hier Dateien per Drag & Drop ablegen",
|
|
"Drag and drop picked color to swatches, materials, layers or to the node editor": "Gewählte Farbe per Drag & Drop in Farbfeldern, Materialien, Ebenen pder dem Node Editor ablegen.",
|
|
"Draw live brush preview in viewport": "Zeichne Echtzeit-Pinselvorschau im Ansichtsfenster",
|
|
"Duplicate": "Duplizieren",
|
|
"Duplicate Layer": "Ebene duplizieren",
|
|
"Duplicate Material": "Material duplizieren",
|
|
"Edit": "Bearbeiten",
|
|
"Edit Image": "Bild bearbeiten",
|
|
"Edit Nodes": "Nodes bearbeiten",
|
|
"Edit in Script Tab": "Im Script Tab bearbeiten",
|
|
"Edit in Text Editor": "Im Texteditor bearbeiten",
|
|
"Emission": "Emission",
|
|
"Environment": "Umgebung",
|
|
"Environment Angle": "Umgebungswinkel",
|
|
"Envmap": "Hintergrundbild",
|
|
"Envmap...": "Hintergrundbild...",
|
|
"Eraser": "Radiergummi",
|
|
"Error: .arm file expected": "Fehler: .arm Datei erwartet",
|
|
"Error: .hdr file expected": "Fehler: .hdr Datei erwartet",
|
|
"Error: Check internet connection to access the cloud": "Fehler: Internetverbindung für den Cloudzugriff prüfen",
|
|
"Error: Could not locate texture": "Fehler: Textur konnte nicht gefunden werden",
|
|
"Error: Failed to read font data": "Fehler: Fontdaten konnten nicht gelesen werden",
|
|
"Error: Failed to read mesh data": "Fehler: Meshdaten konnten nicht gelesen werden",
|
|
"Error: Unknown asset format": "Fehler: Unbekanntes Asset Format",
|
|
"Exit": "Beenden",
|
|
"Experimental Features": "Experimentelle Funktionen",
|
|
"Exponent": "Exponent",
|
|
"Export": "Exportieren",
|
|
"Export Brush": "Pinsel exportieren",
|
|
"Export Icon": "Icon exportieren",
|
|
"Export Material": "Material exportieren",
|
|
"Export Mesh": "Mesh exportieren",
|
|
"Export Textures": "Texturen exportieren",
|
|
"Export swatches": "Farbfelder exportieren",
|
|
"Export texture files": "Texturdateien exportieren",
|
|
"Exporting mesh": "Mesh wird exportiert",
|
|
"Exporting textures": "Texturen werden exportiert",
|
|
"Face": "Face",
|
|
"Facing": "Zugewendet",
|
|
"Factor": "Faktor",
|
|
"Fast": "Schnell",
|
|
"File": "Datei",
|
|
"Fill": "Füllen",
|
|
"Fill Layer": "Füllebene",
|
|
"Fill Mask": "Füllmaske",
|
|
"Fill Mode": "Füllmodus",
|
|
"Filter": "Filter",
|
|
"Filter Textures": "Texturen filtern",
|
|
"Flat": "Flach",
|
|
"Flip Normals": "Normalen invertieren",
|
|
"Floor": "Abrunden",
|
|
"Fly": "Fliegen",
|
|
"FoV": "Sichtfeld",
|
|
"Folder does not contain textures": "Ordner enthält keine Texturen",
|
|
"Font...": "Schriftart...",
|
|
"Fonts": "Schriftarten",
|
|
"Format": "Format",
|
|
"Fraction": "Nachkommastellen",
|
|
"Frequency": "Frequenz",
|
|
"Fresnel": "Fresnel",
|
|
"From Max": "Von Max",
|
|
"From Min": "Von Min",
|
|
"Front": "Vorn",
|
|
"Fuzziness": "Unschärfe",
|
|
"G": "G",
|
|
"Gabor Texture": "Gabor Textur",
|
|
"Gamma": "Gamma",
|
|
"Generated": "Generiert",
|
|
"Geometry": "Geometrie",
|
|
"Geometry to Origin": "Geometrie in den Ursprung",
|
|
"Get Started": "Loslegen",
|
|
"Gizmo": "Gizmo",
|
|
"Gradient Texture": "Farbverlauf Textur",
|
|
"Greater Than": "Größer als",
|
|
"Grid Snap": "Gitterausrichtung",
|
|
"Group": "Gruppe",
|
|
"Group Input": "Gruppeneingabe",
|
|
"Group Output": "Gruppenausgabe",
|
|
"Hardness": "Härte",
|
|
"Height": "Height",
|
|
"Height Blend": "Höhenmischung",
|
|
"Help": "Hilfe",
|
|
"High Poly": "High Poly",
|
|
"History": "Verlauf",
|
|
"Hold {action_paint} to erase\nHold {brush_ruler} and press {action_paint} to erase a straight line (ruler mode)": "{action_paint} gedrückt halten um zu raddieren\n{brush_ruler} gedrückt halten und {action_paint} drücken um eine gerade Linie wegzuraddieren (Lineal)",
|
|
"Hold {action_paint} to paint\nHold {brush_ruler} and press {action_paint} to paint a straight line (ruler mode)": "{action_paint} gedrückt halten um zu malen\n{brush_ruler} gedrückt halten und {action_paint} drücken um eine gerade Linie zu malen (Lineal)",
|
|
"Hold {decal_mask} to paint on a decal mask": "{decal_mask} gedrückt halten um auf einer Aufklebermaske zu zeichnen",
|
|
"Hold {decal_mask} to use the text as a mask": "{decal_mask} gedrückt halten um Text als Maske zu verwenden",
|
|
"Hold {set_clone_source} to set source": "{set_clone_source} gedrückt halten um die Quelle zu setzen",
|
|
"Horizontal": "Horizontal",
|
|
"Horizontal Inverted": "Umgekehrt horizontal",
|
|
"How To": "How to",
|
|
"Hue": "Farbton",
|
|
"Hue/Saturation/Value": "Farbton/Sättigung/Helligkeit",
|
|
"Hyperbolic Cosine": "Kosinus Hyperbolicus",
|
|
"Hyperbolic Sine": "Sinus Hyperbolicus",
|
|
"Hyperbolic Tangent": "Tangens Hyperbolicus",
|
|
"IOR": "IOR",
|
|
"Image Texture": "Bild Textur",
|
|
"Image to Depth": "Bild zu Tiefe",
|
|
"Image to Normal Map": "Bild zu Normal Map",
|
|
"Image to PBR": "Bild zu PBR",
|
|
"Import": "Importieren",
|
|
"Import Material": "Matrial importieren",
|
|
"Import Mesh": "Mesh importieren",
|
|
"Import font file": "Schriftart importieren",
|
|
"Import mesh file": "Mesh importieren",
|
|
"Import swatches": "Farbfelder importieren",
|
|
"Import texture file": "Textur importieren",
|
|
"Import...": "Importieren...",
|
|
"Importing mesh": "Mesh wird importiert",
|
|
"Incoming": "Einkommend",
|
|
"Inference Backend": "Inferenz-Backend",
|
|
"Info: Asset already imported": "Info: Asset bereits importiert",
|
|
"Inpaint Image": "Bild inpainten",
|
|
"Input": "Eingabe",
|
|
"Instantly update material preview on node change": "Aktualisiere das Material bei Node-Änderung sofort",
|
|
"Intensity": "Intensität",
|
|
"Interface": "Oberfläche",
|
|
"Interpolate": "Interpolieren",
|
|
"Invalid export directory": "Ungültiges Exportverzeichnis",
|
|
"Invalid texture type": "Ungültiger Texturtyp",
|
|
"Inverse Square Root": "Reziproke Quadratwurzel",
|
|
"Invert": "Invertieren",
|
|
"Invert Color": "Farbe invertieren",
|
|
"Invert Mask": "Maske invertieren",
|
|
"Issue Tracker": "Fehler verfolgen",
|
|
"Keymap": "Tastenbelegung",
|
|
"Keymap imported:": "Tastenbelegung importiert:",
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
"Layer": "Ebene",
|
|
"Layer Blending": "Ebenenüberblendung",
|
|
"Layer Mask": "Ebenenmaske",
|
|
"Layer Opacity": "Ebenendeckkraft",
|
|
"Layer Weight": "Ebenengewicht",
|
|
"Layers": "Ebenen",
|
|
"Lazy Radius": "Träger Radius",
|
|
"Lazy Step": "Träger Schritt",
|
|
"Left": "Links",
|
|
"Length": "Länge",
|
|
"Less Than": "Kleiner als",
|
|
"Lighten": "Aufhellen",
|
|
"Lightmap": "Lightmap",
|
|
"Linear": "Linear",
|
|
"Linear Light": "Lineares Licht",
|
|
"Lit": "Beleuchtet (Lit)",
|
|
"Live Brush Preview": "Echtzeit Pinselvorschau",
|
|
"Live Material Preview": "Echtzeit Materialvorschau",
|
|
"Location": "Position",
|
|
"Logarithm": "Logarithmus",
|
|
"Magic Texture": "Magie Textur",
|
|
"Manager": "Verwaltung",
|
|
"Manual": "Handbuch",
|
|
"Map Range": "Bereich abbilden",
|
|
"Mapping": "Mapping",
|
|
"Mask": "Maske",
|
|
"Mask Color": "Maskenfarbe",
|
|
"Material": "Material",
|
|
"Material ID": "Material ID",
|
|
"Material Index": "Material Index",
|
|
"Material Output": "Ergebnismaterial",
|
|
"Material...": "Material...",
|
|
"Materials": "Materialien",
|
|
"Math": "Mathematik",
|
|
"Max": "Max",
|
|
"Maximum": "Maximum",
|
|
"Merge Down": "Nach unten vereinen",
|
|
"Merge Group": "Gruppe vereinigen",
|
|
"Merge Layers": "Ebenen zusammenfassen",
|
|
"Merge Shared Vertices": "Geteilte Vertices zusammenführen",
|
|
"Mesh": "Mesh",
|
|
"Mesh...": "Mesh...",
|
|
"Meshes": "Meshes",
|
|
"Metallic": "Metallic",
|
|
"Min": "Min",
|
|
"Min Max": "Min Max",
|
|
"Minimum": "Minumum",
|
|
"Mix": "Mix",
|
|
"Mix Color": "Farben mischen",
|
|
"Mix Normal Map": "Mix Normal Map",
|
|
"Mobile": "Mobil",
|
|
"Mode": "Modus",
|
|
"Model": "Modell",
|
|
"Models": "Modelle",
|
|
"Models Directory...": "Modelle Ordner...",
|
|
"Modulo": "Modulo",
|
|
"Mortar": "Mörtelfarbe",
|
|
"Multiply": "Multiplizieren",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Neural": "Neural",
|
|
"New": "Neu",
|
|
"New Black Mask": "Neue schwarze Maske",
|
|
"New Color": "Neue Farbe",
|
|
"New Fill Mask": "Neue Füllmaske",
|
|
"New Group": "Neue Gruppe",
|
|
"New Keymap": "Neue Tastenbelegung",
|
|
"New Layer": "Neue Ebene",
|
|
"New Material": "Neues Material",
|
|
"New Plugin": "Neues Plugin",
|
|
"New Preset": "Neue Vorlage",
|
|
"New Project": "Neues Projekt",
|
|
"New Project...": "Neues Projekt...",
|
|
"New Theme": "Neues Theme",
|
|
"New White Mask": "Neue weiße Maske",
|
|
"Node Previews": "Node Vorschauen",
|
|
"Nodes": "Nodes",
|
|
"Noise Grain": "Rausch Körnung",
|
|
"Noise Texture": "Rausch Textur",
|
|
"None": "Keins",
|
|
"Normal": "Normale",
|
|
"Normal Blend": "Normalen mischen",
|
|
"Normal Map": "Normal Map",
|
|
"Normal Map 1": "Normal Map 1",
|
|
"Normal Map 2": "Normal Map 2",
|
|
"Normalize": "Normieren",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Object": "Objekt",
|
|
"Object ID": "Objekt ID",
|
|
"Object Index": "Objekt Index",
|
|
"Object Info": "Objekt Information",
|
|
"Object Normal": "Objekt Normale",
|
|
"Occlusion": "Occlusion",
|
|
"Offset": "Offset",
|
|
"Old Color": "Alte Farbe",
|
|
"Opacity": "Deckkraft",
|
|
"Open Containing Directory...": "Beinhaltenden Ordner öffnen...",
|
|
"Open Externally": "Extern öffnen",
|
|
"Open Recent...": "Zuletzt verwendetes...",
|
|
"Open in Browser": "Im Browser öffnen",
|
|
"Open...": "Öffnen...",
|
|
"Opening project": "Projekt wird geöffnet",
|
|
"Opposite": "Gegenüber",
|
|
"Orbit": "Umkreisen",
|
|
"Order Layers": "Ebenen umordnen",
|
|
"Orientation": "Orientierung",
|
|
"Orthographic": "Orthografisch",
|
|
"Outpaint Image": "Bild outpainten",
|
|
"Overlay": "Überlagern",
|
|
"Pack Assets": "Assets zusammenpacken",
|
|
"Pack into Project": "In Projekt packen",
|
|
"Paint Layer": "Malebene",
|
|
"Paint Stroke": "Pinselstrich",
|
|
"Parametric": "Parametrisch",
|
|
"Partial Derivative": "Partielle Ableitung",
|
|
"Particle": "Partikel",
|
|
"Paste": "Einfügen",
|
|
"Path": "Pfad",
|
|
"Path Traced": "Pfadverfolgung",
|
|
"Path Tracer": "Pfadverfolger",
|
|
"Pen": "Stift",
|
|
"Pencil": "Bleistift",
|
|
"Per Object": "Pro Objekt",
|
|
"Per Udim Tile": "Pro Udim Tile",
|
|
"Perspective": "Perspektivisch",
|
|
"Phase": "Phase",
|
|
"Picked Color": "Gewählte Farbe",
|
|
"Picker": "Pipette",
|
|
"Pictures": "Bilder",
|
|
"Pin to Header": "Oben festpinnen",
|
|
"Ping-Pong": "Ping-Pong",
|
|
"Pivot": "Drehpunkt",
|
|
"Pixel Size": "Pixelgröße",
|
|
"Plugin": "Plugin",
|
|
"Plugin imported:": "Plugin importiert:",
|
|
"Plugins": "Plugins",
|
|
"Pointiness": "Spitzheit",
|
|
"Position": "Position",
|
|
"Power": "Potenz",
|
|
"Preferences": "Einstellungen",
|
|
"Preferences...": "Einstellungen...",
|
|
"Preset": "Vorlage",
|
|
"Preset imported:": "Vorlage importiert:",
|
|
"Presets": "Vorlagen",
|
|
"Pressure controls": "Kontrolle für Anpressdruck",
|
|
"Previous folder": "Vorheriger Ordner",
|
|
"Processing...": "Verarbeite...",
|
|
"Project": "Projizieren",
|
|
"Project saved": "Projekt gespeichert",
|
|
"Projects": "Projekte",
|
|
"Quality": "Qualität",
|
|
"Quantize": "Quantisieren",
|
|
"R": "R",
|
|
"RGB to BW": "RGB zu Graustufen",
|
|
"RGBA": "RGBA",
|
|
"Radial": "Radial",
|
|
"Radius": "Radius",
|
|
"Random": "Zufall",
|
|
"Random Per Island": "Zufallswert pro Insel",
|
|
"Range": "Bereich",
|
|
"Rays/pixel": "Strahlen/Pixel",
|
|
"Rays/second": "Strahlen/Sekunde",
|
|
"Recent": "Neuste",
|
|
"Record": "Aufnehmen",
|
|
"Redo {step}": "Wiederherstellen {step}",
|
|
"Reflect": "Spiegeln",
|
|
"Reflection": "Reflexion",
|
|
"Refresh": "Aktualisieren",
|
|
"Reimport": "Erneut importieren",
|
|
"Reimport Mesh": "Mesh neu importieren",
|
|
"Reimport Textures": "Texturen neu importieren",
|
|
"Remove": "Entfernen",
|
|
"Renderer": "Renderer",
|
|
"Reoriented": "Umorientiert",
|
|
"Replace Color": "Farbe ersetzen",
|
|
"Replace Existing": "Bestehende ersetzen",
|
|
"Report Bug": "Fehler melden",
|
|
"Request Feature": "Funktion vorschlagen",
|
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
"Reset Envmap": "Hintergrundbild Zurücksetzen",
|
|
"Reset Layout": "Layout zurücksetzen",
|
|
"Resolution": "Auflösung",
|
|
"Restore": "Wiederherstellen",
|
|
"Restore default swatches": "Standardfarbfelder wiederherstellen",
|
|
"Right": "Rechts",
|
|
"Rotate": "Drehen",
|
|
"Rotation": "Drehung",
|
|
"Roughness": "Roughness",
|
|
"Round": "Runden",
|
|
"Run": "Ausführen",
|
|
"SSAO": "SSAO",
|
|
"Samples": "Samples",
|
|
"Saturation": "Sättigung",
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
"Save As...": "Speichern unter...",
|
|
"Save project first": "Projekt zuerst speichern",
|
|
"Saving project": "Projekt wird gespeichert",
|
|
"Scale": "Skalierung",
|
|
"Scale X": "X skalieren",
|
|
"Scene": "Szene",
|
|
"Scene Atlas Resolution": "Szenenatlas Auflösung",
|
|
"Screen": "Verdecken",
|
|
"Script": "Skript",
|
|
"Script opened": "Skript geöffnet",
|
|
"Scripts": "Skripte",
|
|
"Sculpt Layer": "Skulpturebene",
|
|
"Search": "Suchen",
|
|
"Search for nodes": "Nach Nodes suchen",
|
|
"Select Material": "Material wählen",
|
|
"Selected": "Ausgewählt",
|
|
"Sensitivity": "Sensibilität",
|
|
"Separate Vector": "Vektor aufteilen",
|
|
"Separate XYZ": "XYZ auftrennen",
|
|
"Set as Color ID Map": "Farbe als ID Map setzen",
|
|
"Set as Envmap": "Als Hintergrundbild setzen",
|
|
"Set as Mask": "Als Maske setzen",
|
|
"Setup": "Einrichtung",
|
|
"Shader": "Shader",
|
|
"Shape": "Form",
|
|
"Shared": "Geteilt",
|
|
"Show 2D View": "2D Ansicht anzeigen",
|
|
"Show Asset Names": "Namen der Assets anzeigen",
|
|
"Show Node Editor": "Node Editor anzeigen",
|
|
"Show node preview on each node by default": "Node-Vorschau standardmäßig auf jedem Node anzeigen",
|
|
"Sign": "Signum",
|
|
"Sine": "Sinus",
|
|
"Size": "Größe",
|
|
"Smooth": "Glatt",
|
|
"Smudge": "Verwischen",
|
|
"Snap": "Snap",
|
|
"Socket": "Buchse",
|
|
"Soft Light": "Weiches Licht",
|
|
"Sphere": "Kugel",
|
|
"Spherical": "Sphärisch",
|
|
"Splash Screen": "Begrüßungsbildschirm",
|
|
"Split .obj mesh into objects": "Teile .obj Mesh in Objekte auf",
|
|
"Split By": "Aufteilen nach",
|
|
"Split View": "Geteilte Ansicht",
|
|
"Square Root": "Quadratwurzel",
|
|
"Stencil": "Schablone",
|
|
"Stop": "Stoppen",
|
|
"Straight": "Gerade",
|
|
"Strength": "Stärke",
|
|
"Subsurface": "Subsurface",
|
|
"Subtract": "Subtrahieren",
|
|
"Super Sample": "Supersampling",
|
|
"Swatches": "Farbfelder",
|
|
"Swatches...": "Farbfelder...",
|
|
"Symmetry": "Symmetrie",
|
|
"Tangent": "Tangente",
|
|
"Template": "Vorlage",
|
|
"Terrain": "Terrain",
|
|
"TexCoord": "Texturkoordinaten",
|
|
"Texels": "Texels",
|
|
"Text": "Text",
|
|
"Text Texture": "Text Textur",
|
|
"Text to Image": "Text zu Bild",
|
|
"Texture": "Textur",
|
|
"Texture Coordinate": "Texturkoordinate",
|
|
"Texture imported:": "Textur importiert:",
|
|
"Texture...": "Textur...",
|
|
"Textures": "Texturen",
|
|
"Textures exported": "Texturen exportiert.",
|
|
"Textures...": "Texturen...",
|
|
"Theme": "Theme",
|
|
"Theme imported:": "Theme importiert:",
|
|
"Thickness": "Dicke",
|
|
"Tile Image": "Bild kacheln",
|
|
"Tiled": "Gekachelt",
|
|
"Time": "Zeit",
|
|
"To Degrees": "Nach Gradmaß",
|
|
"To Fill Layer": "Zu Füllebene",
|
|
"To Fill Mask": "Zu Füllmaske",
|
|
"To Mask": "Zu Maske",
|
|
"To Max": "Nach Max",
|
|
"To Min": "Nach Min",
|
|
"To Paint Layer": "Zu Malebene",
|
|
"To Paint Mask": "Zu Zeichenmaske",
|
|
"To Radians": "Nach Bogenmaß",
|
|
"Toggle Fullscreen": "In Vollbild umschalten",
|
|
"Toggle header": "Werkzeugleiste umschalten",
|
|
"Top": "Oben",
|
|
"Touch UI": "Touch UI",
|
|
"Triplanar": "Triplanar",
|
|
"True Normal": "Echte Normale",
|
|
"Truncate": "Abschneiden",
|
|
"Type": "Typ",
|
|
"UDIM Tile": "UDIM Kachel",
|
|
"UI Scale": "Skalierung der Oberfläche",
|
|
"UV": "UV",
|
|
"UV Island": "UV Insel",
|
|
"UV Map": "UV Map",
|
|
"UV Scale": "UV Skalierung",
|
|
"UV Unwrap": "UV Unwrap",
|
|
"Unable to check for updates.\nPlease visit {url}.": "Konnte nicht nach Updates suchen.\nBitte {url} aufsuchen.",
|
|
"Undo Steps": "Schritte rückgängig",
|
|
"Undo {step}": "Rückgängig {step}",
|
|
"Unwrap": "Unwrap",
|
|
"Unwrap Mesh": "Unwrap Mesh",
|
|
"Unwrapping mesh": "Mesh wird unwrapped",
|
|
"Up": "Oben",
|
|
"Up Axis": "Vertikale Achse",
|
|
"Update": "Update",
|
|
"Update is available!\nPlease visit {url}.": "Update verfügbar!\nBitte {url} aufsuchen.",
|
|
"Upscale Image": "Bild hochskalieren",
|
|
"Usage": "Verwendung",
|
|
"Utilities": "Werkzeuge",
|
|
"Val": "Helligkeit",
|
|
"Value": "Wert",
|
|
"Vary Image": "Bild variieren",
|
|
"Vector": "Vektor",
|
|
"Vector Curves": "Vektorkurve",
|
|
"Vector Math": "Vektor Mathematik",
|
|
"Vertex Color": "Vertex Farbe",
|
|
"Vertical": "Vertikal",
|
|
"Vertical Inverted": "Umgekehrt vertikal",
|
|
"Vertical and Horizontal": "Vertikal und horizontal",
|
|
"Vertical and Horizontal Inverted": "Umgekehrt vertikal und horizontal",
|
|
"View": "Ansicht",
|
|
"View Distance": "Ansicht Entfernung",
|
|
"View Vector": "Ansichtsvektor",
|
|
"View Z Depth": "Ansicht Z-Tiefe ",
|
|
"Viewport": "Ansichtsfenster",
|
|
"Viewport Mode": "Ansichtsfenster Modus",
|
|
"Vignette": "Vignette",
|
|
"Visible": "Sichtbar",
|
|
"Voronoi Texture": "Voronoi Textur",
|
|
"Warp": "Warp",
|
|
"Wave Texture": "Wellen Textur",
|
|
"What's New": "Neuigkeiten",
|
|
"White Mask": "Weiße Maske",
|
|
"Whiteout": "Whiteout",
|
|
"Window": "Fenster",
|
|
"Wireframe": "Drahtgitter",
|
|
"Wrap Mouse": "Maus herumführen",
|
|
"Wrap mouse around view boundaries during camera control": "Bei der Steuerung der Kamera die Maus um die Ansichtsgrenzen herumführen.",
|
|
"X": "X",
|
|
"X-Ray": "X-Ray",
|
|
"XYZ": "XYZ",
|
|
"Y": "Y",
|
|
"You are up to date!": "ArmorPaint ist auf dem neuesten Stand!",
|
|
"Z": "Z",
|
|
"Zoom In": "Vergrößern",
|
|
"Zoom Out": "Verkleinern",
|
|
"blend_type": "Überblendungsart",
|
|
"color_space": "Farbraum",
|
|
"coloring": "Farbgebung",
|
|
"ctrl+f to search": "Suchen mit ctrl+f",
|
|
"default_value": "Standardwert",
|
|
"esc to cancel": "Abbrechen mit esc",
|
|
"file": "Datei",
|
|
"gpu memory": "GPU-Speicher",
|
|
"gradient_type": "Farbverlauf Art",
|
|
"nodes": "Nodes",
|
|
"operation": "Operation",
|
|
"plugin enabled": "Plugin aktiviert",
|
|
"prompt": "Eingabe",
|
|
"sRGB": "sRGB",
|
|
"source": "Quelle",
|
|
"triangles": "Dreiecke",
|
|
"untitled": "unbenannt",
|
|
"x": "x",
|
|
"{shortcut} and move mouse": "{shortcut} und Maus bewegen"
|
|
} |