luboslenco
664 lines
24 KiB
JSON
664 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"(packed)": "Empacotado",
|
|
"+": "+",
|
|
"-X": "-X",
|
|
"-Y": "-Y",
|
|
"-Z": "-Z",
|
|
"2D": "2D",
|
|
"2D View": "Visualização 2D",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"3D View": "Visualização 3D",
|
|
"?": "?",
|
|
"A": "A",
|
|
"AO": "AO",
|
|
"About": "Sobre",
|
|
"About...": "Sobre...",
|
|
"Absolute": "Absoluto",
|
|
"Add": "Adicionar",
|
|
"Add Swatch": "Adicionar Amostra",
|
|
"Add bookmark": "Adicionar marcador",
|
|
"Add new swatch": "Adicionar nova amostra",
|
|
"Add picked color to swatches": "Adicionar cor selecionada às amostras",
|
|
"All": "Tudo",
|
|
"All processing is done locally on device": "Todo o processamento é feito localmente no dispositivo",
|
|
"Alpha": "Alfa",
|
|
"Alpha Discard": "Descartar Alfa",
|
|
"Angle": "Ângulo",
|
|
"Angle Reject": "Rejeição de Ângulo",
|
|
"Anisotropy": "Anisotropia",
|
|
"Append": "Anexar",
|
|
"Append File": "Anexar Arquivo",
|
|
"Append Shape": "Anexar Forma",
|
|
"Apply": "Aplicar",
|
|
"Apply Displacement": "Aplicar Deslocamento",
|
|
"Apply Filter": "Aplicar Filtros",
|
|
"Apply Mask": "Aplicar Máscara",
|
|
"Arccosine": "Arcocosseno",
|
|
"Arcsine": "Arcoseno",
|
|
"Arctan2": "Arctan2",
|
|
"Arctangent": "Arco tangente",
|
|
"Aspect Ratio": "Aspecto de Forma",
|
|
"Atlas": "Atlas",
|
|
"Atlases": "Atlas",
|
|
"Attribute": "Atributo",
|
|
"Auto": "Automático",
|
|
"Average": "Média",
|
|
"Axis": "Eixo",
|
|
"B": "B",
|
|
"Back": "Costas",
|
|
"Backend for neural node processing": "Backend para processamento de nós neurais",
|
|
"Backfacing": "Costas de Face",
|
|
"Bake": "Cozinhar",
|
|
"Bake Material...": "Cozinhar Material",
|
|
"Bake to Textures": "Cozinhar para Texturas",
|
|
"Baking material": "Cozinhando material",
|
|
"Base Color": "Cor Base",
|
|
"Bent Normal": "Normal Dobrada",
|
|
"Bits": "Bits",
|
|
"Black Mask": "Máscara Preta",
|
|
"Blend": "Mistura",
|
|
"Blender Executable": "Executável do Blender",
|
|
"Blender executable path not set": "Caminho do executável do Blender não definido",
|
|
"Blending": "Mistura",
|
|
"Bloom": "Brilho Emissivo",
|
|
"Blur": "Borrão",
|
|
"Blur Envmap": "Borrar Mapa de Ambiente",
|
|
"Bottom": "Inferior",
|
|
"Box": "Caixa",
|
|
"Brick Texture": "Textura de Tijolos",
|
|
"Brightness": "Brilho",
|
|
"Brightness/Contrast": "Brilho/Contraste",
|
|
"Browser": "Navegador",
|
|
"Brush": "Pincel",
|
|
"Brush Angle": "Ângulo do Pincel",
|
|
"Brush Hardness": "Dureza do Pincel",
|
|
"Brush Opacity": "Opacidade do Pincel",
|
|
"Brush Output": "Saída de Pincel",
|
|
"Brush Radius": "Raio do Pincel",
|
|
"Brush...": "Pincel...",
|
|
"Brushes": "Pincéis",
|
|
"Bump": "Relevo",
|
|
"Burn": "Queimar",
|
|
"Calculate Normals": "Calcular Normais",
|
|
"Camera": "Câmera",
|
|
"Camera Center": "Centro da Câmera",
|
|
"Camera Data": "Dados da Câmera",
|
|
"Camera Pan Speed": "Velocidade de Pan da Câmera",
|
|
"Camera Rotation Speed": "Velocidade de Rotação da Câmera",
|
|
"Camera Texture": "Textura da Câmera",
|
|
"Camera Zoom Speed": "Velocidade de Zoom da Câmera",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"Capture Output": "Capturar Saída",
|
|
"Capture Screenshot": "Capturar Tela",
|
|
"Ceil": "Teto",
|
|
"Cells": "Células",
|
|
"Channels": "Canais",
|
|
"Check for Updates...": "Checar Atualizações...",
|
|
"Checker Texture": "Textura Quadriculada",
|
|
"Clamp": "Limitar",
|
|
"Clear": "Limpar",
|
|
"Clear Layer": "Limpar Camada",
|
|
"Clip End": "Fim do Recorte",
|
|
"Clip Start": "Início do Recorte",
|
|
"Clone": "Clonar",
|
|
"Close": "Fechar",
|
|
"Cloud": "Nuvem",
|
|
"Cloud Server": "Servidor na Nuvem",
|
|
"Color": "Cor",
|
|
"Color 1": "Cor 1",
|
|
"Color 2": "Cor 2",
|
|
"Color ID": "ID de Cor",
|
|
"Color ID Map": "Mapa de ID de Cor",
|
|
"Color Mask": "Máscara de Cor",
|
|
"Color Ramp": "Rampa de Cores",
|
|
"Color Space": "Espaço de Cor",
|
|
"ColorID": "ID de Cor",
|
|
"Combine XYZ": "Combinar XYZ",
|
|
"Compass": "Bússola",
|
|
"Confirm": "Confirmar",
|
|
"Console": "Console",
|
|
"Constant": "Constante",
|
|
"Contrast": "Contraste",
|
|
"Contributors": "Contribuidores",
|
|
"Convex Hull": "Casco Convexo",
|
|
"Copy": "Copiar",
|
|
"Copy Hex Code": "Copiar Código Hex",
|
|
"Cosine": "Cosseno",
|
|
"Create Color Layer": "Criar Camada de Cor",
|
|
"Create Material": "Criar Material",
|
|
"Cross Product": "Produto Vetorial",
|
|
"Cull Backfaces": "Descartar Faces de Trás",
|
|
"Curvature": "Curvatura",
|
|
"Curvature Bake": "Cozinhar Curvatura",
|
|
"Curved": "Curvado",
|
|
"Cut": "Cortar",
|
|
"Darken": "Escurecer",
|
|
"Decal": "Decalque",
|
|
"Decal Layer": "Camada de Decalque",
|
|
"Default Camera Controls": "Controles Padrão da Câmera",
|
|
"Default Layer Resolution": "Resolução Padrão da Camada",
|
|
"Default Mode": "Modo Padrão",
|
|
"Delete": "Apagar",
|
|
"Delete Layer": "Apagar Camada",
|
|
"Delete Material": "Apagar Material",
|
|
"Delete Node Group": "Apagar Grupo de Nós",
|
|
"Delta": "Delta",
|
|
"Depth": "Profundidade",
|
|
"Depth Reject": "Rejeição de Profundidade",
|
|
"Derivative": "Derivada",
|
|
"Desktop": "Desktop",
|
|
"Destination": "Destino",
|
|
"Diagonal": "Diagonal",
|
|
"Difference": "Diferença",
|
|
"Dilate Radius": "Dilatar Raio",
|
|
"Dilate painted textures to prevent seams": "Dilatar texturas pintadas para evitar costuras",
|
|
"Dimensions": "Dimensões",
|
|
"DirectX Normal Map": "Mapa de Normais DirectX",
|
|
"Direction to Zoom": "Direção do Zoom",
|
|
"Directional": "Direcional",
|
|
"Disk": "Disco",
|
|
"Displacement Strength": "Força de Deslocamento",
|
|
"Distance": "Distância",
|
|
"Distortion": "Distorção",
|
|
"Distract Free": "Livre de Distrações",
|
|
"Divide": "Dividir",
|
|
"Dodge": "Esbranquiçar",
|
|
"Dot": "Ponto",
|
|
"Dot Product": "Produto Escalar",
|
|
"Down": "Baixo",
|
|
"Download": "Baixar",
|
|
"Downloaded file from": "Arquivo baixado de",
|
|
"Downloading": "Baixando",
|
|
"Drag and drop files here": "Arraste e solte os arquivos aqui",
|
|
"Drag and drop picked color to swatches, materials, layers or to the node editor": "Arraste e solte a cor selecionada nas amostras, materiais, camadas ou no editor de nós",
|
|
"Draw live brush preview in viewport": "Desenhar pré-visualização do pincel ao vivo na viewport",
|
|
"Duplicate": "Duplicar",
|
|
"Duplicate Layer": "Duplicar Camada",
|
|
"Duplicate Material": "Duplicar Material",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Edit Image": "Editar Imagem",
|
|
"Edit Nodes": "Editar Nós",
|
|
"Edit in Script Tab": "Editar na Aba de Script",
|
|
"Edit in Text Editor": "Editar em Editor de Texto",
|
|
"Emission": "Emissão",
|
|
"Environment": "Ambiente",
|
|
"Environment Angle": "Ângulo do Ambiente",
|
|
"Envmap": "Mapa de Ambiente",
|
|
"Envmap...": "Mapa de Ambiente...",
|
|
"Eraser": "Borracha",
|
|
"Error: .arm file expected": "Erro: Esperado arquivo .arm",
|
|
"Error: .hdr file expected": "Erro: Esperado arquivo .hdr",
|
|
"Error: Check internet connection to access the cloud": "Erro: Verifique a conexão com a internet para acessar a nuvem",
|
|
"Error: Could not locate texture": "Erro: Não foi possível localizar a textura",
|
|
"Error: Failed to read font data": "Erro: Falha ao ler dados da fonte",
|
|
"Error: Failed to read mesh data": "Erro: Falha ao ler dados da malha",
|
|
"Error: Unknown asset format": "Erro: Formato de ativo desconhecido",
|
|
"Exit": "Sair",
|
|
"Experimental Features": "Recursos Experimentais",
|
|
"Exponent": "Expoente",
|
|
"Export": "Exportar",
|
|
"Export Brush": "Exportar Pincel",
|
|
"Export Icon": "Exportar Ícone",
|
|
"Export Material": "Exportar Material",
|
|
"Export Mesh": "Exportar Malha",
|
|
"Export Textures": "Exportar Texturas",
|
|
"Export swatches": "Exportar amostras",
|
|
"Export texture files": "Exportar arquivos de textura",
|
|
"Exporting mesh": "Exportando malha",
|
|
"Exporting textures": "Exportando texturas",
|
|
"Face": "Face",
|
|
"Facing": "De Frente",
|
|
"Factor": "Fator",
|
|
"Fast": "Rápido",
|
|
"File": "Arquivo",
|
|
"Fill": "Preencher",
|
|
"Fill Layer": "Camada de Preenchimento",
|
|
"Fill Mask": "Máscara de Preenchimento",
|
|
"Fill Mode": "Modo de Preenchimento",
|
|
"Filter": "Filtro",
|
|
"Filter Textures": "Filtrar Texturas",
|
|
"Flat": "Plano",
|
|
"Flip Normals": "Inverter Normais",
|
|
"Floor": "Chão",
|
|
"Fly": "Voar",
|
|
"FoV": "Campo de Visão",
|
|
"Folder does not contain textures": "Pasta não contém texturas",
|
|
"Font...": "Fonte...",
|
|
"Fonts": "Fontes",
|
|
"Format": "Formato",
|
|
"Fraction": "Fração",
|
|
"Frequency": "Frequência",
|
|
"Fresnel": "Fresnel",
|
|
"From Max": "Do Máximo",
|
|
"From Min": "Do Mínimo",
|
|
"Front": "Frente",
|
|
"Fuzziness": "Borrosidade",
|
|
"G": "G",
|
|
"Gabor Texture": "Textura Gabor",
|
|
"Gamma": "Gama",
|
|
"Generated": "Gerada",
|
|
"Geometry": "Geometria",
|
|
"Geometry to Origin": "Geometria para Origem",
|
|
"Get Started": "Começar",
|
|
"Gizmo": "Gizmo",
|
|
"Gradient Texture": "Textura de Gradiente",
|
|
"Greater Than": "Maior Que",
|
|
"Grid Snap": "Ajuste à Grade",
|
|
"Group": "Grupo",
|
|
"Group Input": "Entrada de Grupo",
|
|
"Group Output": "Saída de Grupo",
|
|
"Hardness": "Dureza",
|
|
"Height": "Altura",
|
|
"Height Blend": "Mistura de Altura",
|
|
"Help": "Ajuda",
|
|
"High Poly": "Alto Polígonos",
|
|
"History": "Histórico",
|
|
"Hold {action_paint} to erase\nHold {brush_ruler} and press {action_paint} to erase a straight line (ruler mode)": "Segure {action_paint} para apagar\nSegure {brush_ruler} e pressione {action_paint} para apagar uma linha reta (modo régua)",
|
|
"Hold {action_paint} to paint\nHold {brush_ruler} and press {action_paint} to paint a straight line (ruler mode)": "Segure {action_paint} para pintar\nSegure {brush_ruler} e pressione {action_paint} para pintar uma linha reta (modo régua)",
|
|
"Hold {decal_mask} to paint on a decal mask": "Segure {decal_mask} para pintar na máscara de decalque",
|
|
"Hold {decal_mask} to use the text as a mask": "Segure {decal_mask} para usar o texto como máscara",
|
|
"Hold {set_clone_source} to set source": "Segure {set_clone_source} para definir origem",
|
|
"Horizontal": "Horizontal",
|
|
"Horizontal Inverted": "Horizontal Invertido",
|
|
"How To": "Como Fazer",
|
|
"Hue": "Matiz",
|
|
"Hue/Saturation/Value": "Matiz/Saturação/Valor",
|
|
"Hyperbolic Cosine": "Cosseno Hiperbólico",
|
|
"Hyperbolic Sine": "Seno Hiperbólico",
|
|
"Hyperbolic Tangent": "Tangente Hiperbólica",
|
|
"IOR": "Índice de Refração",
|
|
"Image Texture": "Textura de Imagem",
|
|
"Image to Depth": "Imagem para Profundidade",
|
|
"Image to Normal Map": "Imagem para Mapa de Normais",
|
|
"Image to PBR": "Imagem para PBR",
|
|
"Import": "Importar",
|
|
"Import Material": "Importar Material",
|
|
"Import Mesh": "Importar Malha",
|
|
"Import font file": "Importar arquivo de fonte",
|
|
"Import mesh file": "Importar arquivo de malha",
|
|
"Import swatches": "Importar amostras",
|
|
"Import texture file": "Importar arquivo de textura",
|
|
"Import...": "Importar...",
|
|
"Importing mesh": "Importando malha",
|
|
"Incoming": "Entrada",
|
|
"Inference Backend": "Backend de Inferência",
|
|
"Info: Asset already imported": "Info: Ativo já importado",
|
|
"Inpaint Image": "Repintar Imagem",
|
|
"Input": "Entrada",
|
|
"Instantly update material preview on node change": "Atualizar instantaneamente a pré-visualização do material ao alterar nó",
|
|
"Intensity": "Intensidade",
|
|
"Interface": "Interface",
|
|
"Interpolate": "Interpolar",
|
|
"Invalid export directory": "Diretório de exportação inválido",
|
|
"Invalid texture type": "Tipo de textura inválido",
|
|
"Inverse Square Root": "Raiz Quadrada Inversa",
|
|
"Invert": "Inverter",
|
|
"Invert Color": "Inverter Cor",
|
|
"Invert Mask": "Inverter Máscara",
|
|
"Issue Tracker": "Rastreador de Problemas",
|
|
"Keymap": "Mapa de Teclas",
|
|
"Keymap imported:": "Mapa de teclas importado:",
|
|
"Language": "Idioma",
|
|
"Layer": "Camada",
|
|
"Layer Blending": "Mistura de Camada",
|
|
"Layer Mask": "Máscara de Camada",
|
|
"Layer Opacity": "Opacidade da Camada",
|
|
"Layer Weight": "Peso da Camada",
|
|
"Layers": "Camadas",
|
|
"Lazy Radius": "Raio Preguiçoso",
|
|
"Lazy Step": "Passo Preguiçoso",
|
|
"Left": "Esquerda",
|
|
"Length": "Comprimento",
|
|
"Less Than": "Menor Que",
|
|
"Lighten": "Clarear",
|
|
"Lightmap": "Mapa de Luz",
|
|
"Linear": "Linear",
|
|
"Linear Light": "Luz Linear",
|
|
"Lit": "Iluminado",
|
|
"Live Brush Preview": "Pré-visualização do Pincel ao Vivo",
|
|
"Live Material Preview": "Pré-visualização de Material ao Vivo",
|
|
"Location": "Localização",
|
|
"Logarithm": "Logaritmo",
|
|
"Magic Texture": "Textura Mágica",
|
|
"Manager": "Gerenciador",
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
"Map Range": "Mapear Intervalo",
|
|
"Mapping": "Mapeamento",
|
|
"Mask": "Máscara",
|
|
"Mask Color": "Cor da Máscara",
|
|
"Material": "Material",
|
|
"Material ID": "ID de Material",
|
|
"Material Index": "Índice de Material",
|
|
"Material Output": "Saída de Material",
|
|
"Material...": "Material...",
|
|
"Materials": "Materiais",
|
|
"Math": "Matemática",
|
|
"Max": "Máximo",
|
|
"Maximum": "Máximo",
|
|
"Merge Down": "Mesclar para Baixo",
|
|
"Merge Group": "Mesclar Grupo",
|
|
"Merge Layers": "Mesclar Camadas",
|
|
"Merge Shared Vertices": "Mesclar Vértices Compartilhados",
|
|
"Mesh": "Malha",
|
|
"Mesh...": "Malha...",
|
|
"Meshes": "Malhas",
|
|
"Metallic": "Metálico",
|
|
"Min": "Mínimo",
|
|
"Min Max": "Mínimo Máximo",
|
|
"Minimum": "Mínimo",
|
|
"Mix": "Misturar",
|
|
"Mix Color": "Misturar Cor",
|
|
"Mix Normal Map": "Misturar Mapa de Normais",
|
|
"Mobile": "Móvel",
|
|
"Mode": "Modo",
|
|
"Model": "Modelo",
|
|
"Models": "Modelos",
|
|
"Models Directory...": "Diretório de Modelos...",
|
|
"Modulo": "Módulo",
|
|
"Mortar": "Argamassa",
|
|
"Multiply": "Multiplicar",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Neural": "Neural",
|
|
"New": "Novo",
|
|
"New Black Mask": "Nova Máscara Preta",
|
|
"New Color": "Nova Cor",
|
|
"New Fill Mask": "Nova Máscara de Preenchimento",
|
|
"New Group": "Novo Grupo",
|
|
"New Keymap": "Novo Mapa de Teclas",
|
|
"New Layer": "Nova Camada",
|
|
"New Material": "Novo Material",
|
|
"New Plugin": "Nova Extensão",
|
|
"New Preset": "Nova Pré-definição",
|
|
"New Project": "Novo Projeto",
|
|
"New Project...": "Novo Projeto...",
|
|
"New Theme": "Novo Tema",
|
|
"New White Mask": "Nova Máscara Branca",
|
|
"Node Previews": "Pré-visualizações de Nós",
|
|
"Nodes": "Nós",
|
|
"Noise Grain": "Grão de Ruído",
|
|
"Noise Texture": "Textura de Ruído",
|
|
"None": "Nenhum",
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
"Normal Blend": "Mistura de Normal",
|
|
"Normal Map": "Mapa de Normais",
|
|
"Normal Map 1": "Mapa de Normais 1",
|
|
"Normal Map 2": "Mapa de Normais 2",
|
|
"Normalize": "Normalizar",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Object": "Objeto",
|
|
"Object ID": "ID de Objeto",
|
|
"Object Index": "Índice de Objeto",
|
|
"Object Info": "Informação do Objeto",
|
|
"Object Normal": "Normal do Objeto",
|
|
"Occlusion": "Oclusão",
|
|
"Offset": "Deslocamento",
|
|
"Old Color": "Cor Antiga",
|
|
"Opacity": "Opacidade",
|
|
"Open Containing Directory...": "Abrir Diretório Contendo...",
|
|
"Open Externally": "Abrir Externamente",
|
|
"Open Recent...": "Abrir Recente...",
|
|
"Open in Browser": "Abrir no Navegador",
|
|
"Open...": "Abrir...",
|
|
"Opening project": "Abrindo projeto",
|
|
"Opposite": "Oposto",
|
|
"Orbit": "Orbitar",
|
|
"Order Layers": "Ordenar Camadas",
|
|
"Orientation": "Orientação",
|
|
"Orthographic": "Ortográfica",
|
|
"Outpaint Image": "Expandir Imagem",
|
|
"Overlay": "Sobrepor",
|
|
"Pack Assets": "Empacotar Ativos",
|
|
"Pack into Project": "Empacotar no Projeto",
|
|
"Paint Layer": "Camada de Pintura",
|
|
"Paint Stroke": "Traço de Pintura",
|
|
"Parametric": "Paramétrico",
|
|
"Partial Derivative": "Derivada Parcial",
|
|
"Particle": "Partícula",
|
|
"Paste": "Colar",
|
|
"Path": "Caminho",
|
|
"Path Traced": "Traçado de Caminho",
|
|
"Path Tracer": "Traçador de Caminho",
|
|
"Pen": "Caneta",
|
|
"Pencil": "Lápis",
|
|
"Per Object": "Por Objeto",
|
|
"Per Udim Tile": "Por Telha UDIM",
|
|
"Perspective": "Perspectiva",
|
|
"Phase": "Fase",
|
|
"Picked Color": "Cor Selecionada",
|
|
"Picker": "Seletor",
|
|
"Pictures": "Imagens",
|
|
"Pin to Header": "Fixar no Cabeçalho",
|
|
"Ping-Pong": "Ping-Pong",
|
|
"Pivot": "Pivô",
|
|
"Pixel Size": "Tamanho do Pixel",
|
|
"Plugin": "Extensão",
|
|
"Plugin imported:": "Extensão importada:",
|
|
"Plugins": "Extensões",
|
|
"Pointiness": "Pontualidade",
|
|
"Position": "Posição",
|
|
"Power": "Potência",
|
|
"Preferences": "Preferências",
|
|
"Preferences...": "Preferências...",
|
|
"Preset": "Pré-definição",
|
|
"Preset imported:": "Pré-definição importada:",
|
|
"Presets": "Pré-definições",
|
|
"Pressure controls": "Controles de Pressão",
|
|
"Previous folder": "Pasta anterior",
|
|
"Processing...": "Processando...",
|
|
"Project": "Projeto",
|
|
"Project saved": "Projeto salvo",
|
|
"Projects": "Projetos",
|
|
"Quality": "Qualidade",
|
|
"Quantize": "Quantizar",
|
|
"R": "R",
|
|
"RGB to BW": "RGB para P&B",
|
|
"RGBA": "RGBA",
|
|
"Radial": "Radial",
|
|
"Radius": "Raio",
|
|
"Random": "Aleatório",
|
|
"Random Per Island": "Aleatório por Ilha",
|
|
"Range": "Intervalo",
|
|
"Rays/pixel": "Raios/pixel",
|
|
"Rays/second": "Raios/segundo",
|
|
"Recent": "Recente",
|
|
"Record": "Gravar",
|
|
"Redo {step}": "Refazer {step}",
|
|
"Reflect": "Refletir",
|
|
"Reflection": "Reflexão",
|
|
"Refresh": "Atualizar",
|
|
"Reimport": "Reimportar",
|
|
"Reimport Mesh": "Reimportar Malha",
|
|
"Reimport Textures": "Reimportar Texturas",
|
|
"Remove": "Remover",
|
|
"Renderer": "Renderizador",
|
|
"Reoriented": "Reorientado",
|
|
"Replace Color": "Substituir Cor",
|
|
"Replace Existing": "Substituir Existente",
|
|
"Report Bug": "Reportar Erro",
|
|
"Request Feature": "Sugerir Recurso",
|
|
"Reset": "Resetar",
|
|
"Reset Envmap": "Resetar Mapa de Ambiente",
|
|
"Reset Layout": "Resetar Layout",
|
|
"Resolution": "Resolução",
|
|
"Restore": "Restaurar",
|
|
"Restore default swatches": "Restaurar amostras padrão",
|
|
"Right": "Direita",
|
|
"Rotate": "Rotacionar",
|
|
"Rotation": "Rotação",
|
|
"Roughness": "Rugosidade",
|
|
"Round": "Arredondar",
|
|
"Run": "Executar",
|
|
"SSAO": "SSAO",
|
|
"Samples": "Amostras",
|
|
"Saturation": "Saturação",
|
|
"Save": "Salvar",
|
|
"Save As...": "Salvar Como...",
|
|
"Save project first": "Salvar projeto primeiro",
|
|
"Saving project": "Salvando projeto",
|
|
"Scale": "Escala",
|
|
"Scale X": "Escala X",
|
|
"Scene": "Cena",
|
|
"Scene Atlas Resolution": "Resolução do Atlas da Cena",
|
|
"Screen": "Tela",
|
|
"Script": "Script",
|
|
"Script opened": "Script aberto",
|
|
"Scripts": "Scripts",
|
|
"Sculpt Layer": "Camada de Escultura",
|
|
"Search": "Procurar",
|
|
"Search for nodes": "Procurar por Nós",
|
|
"Select Material": "Selecionar Material",
|
|
"Selected": "Selecionado",
|
|
"Sensitivity": "Sensibilidade",
|
|
"Separate Vector": "Separar Vetor",
|
|
"Separate XYZ": "Separar XYZ",
|
|
"Set as Color ID Map": "Definir como Mapa de ID de Cor",
|
|
"Set as Envmap": "Definir como Mapa de Ambiente",
|
|
"Set as Mask": "Definir como Máscara",
|
|
"Setup": "Configuração",
|
|
"Shader": "Shader",
|
|
"Shape": "Forma",
|
|
"Shared": "Compartilhado",
|
|
"Show 2D View": "Mostrar Visualização 2D",
|
|
"Show Asset Names": "Mostrar Nomes dos Ativos",
|
|
"Show Node Editor": "Mostrar Editor de Nós",
|
|
"Show node preview on each node by default": "Mostrar pré-visualização em cada nó por padrão",
|
|
"Sign": "Sinal",
|
|
"Sine": "Seno",
|
|
"Size": "Tamanho",
|
|
"Smooth": "Suavizar",
|
|
"Smudge": "Borrar",
|
|
"Snap": "Ajustar",
|
|
"Socket": "Soquete",
|
|
"Soft Light": "Luz Suave",
|
|
"Sphere": "Esfera",
|
|
"Spherical": "Esférico",
|
|
"Splash Screen": "Tela de Inicialização",
|
|
"Split .obj mesh into objects": "Separar malha .obj em objetos",
|
|
"Split By": "Separar Por",
|
|
"Split View": "Dividir Visualização",
|
|
"Square Root": "Raiz Quadrada",
|
|
"Stencil": "Estêncil",
|
|
"Stop": "Parar",
|
|
"Straight": "Reto",
|
|
"Strength": "Força",
|
|
"Subsurface": "Subsuperfície",
|
|
"Subtract": "Subtrair",
|
|
"Super Sample": "Super Amostragem",
|
|
"Swatches": "Amostras",
|
|
"Swatches...": "Amostras...",
|
|
"Symmetry": "Simetria",
|
|
"Tangent": "Tangente",
|
|
"Template": "Modelo",
|
|
"Terrain": "Terreno",
|
|
"TexCoord": "Coordenada de Textura",
|
|
"Texels": "Texels",
|
|
"Text": "Texto",
|
|
"Text Texture": "Textura de Texto",
|
|
"Text to Image": "Texto para Imagem",
|
|
"Texture": "Textura",
|
|
"Texture Coordinate": "Coordenada de Textura",
|
|
"Texture imported:": "Textura importada:",
|
|
"Texture...": "Textura...",
|
|
"Textures": "Texturas",
|
|
"Textures exported": "Texturas exportadas",
|
|
"Textures...": "Texturas...",
|
|
"Theme": "Tema",
|
|
"Theme imported:": "Tema importado:",
|
|
"Thickness": "Espessura",
|
|
"Tile Image": "Ladrilhar Imagem",
|
|
"Tiled": "Ladrilhado",
|
|
"Time": "Tempo",
|
|
"To Degrees": "Para Graus",
|
|
"To Fill Layer": "Para Camada de Preenchimento",
|
|
"To Fill Mask": "Para Máscara de Preenchimento",
|
|
"To Mask": "Para Máscara",
|
|
"To Max": "Para Máximo",
|
|
"To Min": "Para Mínimo",
|
|
"To Paint Layer": "Para Camada de Pintura",
|
|
"To Paint Mask": "Para Máscara de Pintura",
|
|
"To Radians": "Para Radianos",
|
|
"Toggle Fullscreen": "Alternar Tela Cheia",
|
|
"Toggle header": "Alternar cabeçalho",
|
|
"Top": "Superior",
|
|
"Touch UI": "Interface Touch",
|
|
"Triplanar": "Triplanar",
|
|
"True Normal": "Normal Verdadeira",
|
|
"Truncate": "Truncar",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"UDIM Tile": "Telha UDIM",
|
|
"UI Scale": "Escala da Interface",
|
|
"UV": "UV",
|
|
"UV Island": "Ilha UV",
|
|
"UV Map": "Mapa UV",
|
|
"UV Scale": "Escala UV",
|
|
"UV Unwrap": "Desenrolar UV",
|
|
"Unable to check for updates.\nPlease visit {url}.": "Não foi possível verificar atualizações.\nPor favor visite {url}.",
|
|
"Undo Steps": "Passos de Desfazer",
|
|
"Undo {step}": "Desfazer {step}",
|
|
"Unwrap": "Desenrolar",
|
|
"Unwrap Mesh": "Desenrolar Malha",
|
|
"Unwrapping mesh": "Desenrolando malha",
|
|
"Up": "Cima",
|
|
"Up Axis": "Eixo Superior",
|
|
"Update": "Atualizar",
|
|
"Update is available!\nPlease visit {url}.": "Atualização disponível!\nPor favor visite {url}.",
|
|
"Upscale Image": "Aumentar Resolução da Imagem",
|
|
"Usage": "Uso",
|
|
"Utilities": "Utilitários",
|
|
"Val": "Valor",
|
|
"Value": "Valor",
|
|
"Vary Image": "Variar Imagem",
|
|
"Vector": "Vetor",
|
|
"Vector Curves": "Curvas de Vetor",
|
|
"Vector Math": "Matemática de Vetores",
|
|
"Vertex Color": "Cor de Vértice",
|
|
"Vertical": "Vertical",
|
|
"Vertical Inverted": "Vertical Invertido",
|
|
"Vertical and Horizontal": "Vertical e Horizontal",
|
|
"Vertical and Horizontal Inverted": "Vertical e Horizontal Invertido",
|
|
"View": "Visualizar",
|
|
"View Distance": "Distância de Visualização",
|
|
"View Vector": "Vetor de Visualização",
|
|
"View Z Depth": "Profundidade Z da Visualização",
|
|
"Viewport": "Viewport",
|
|
"Viewport Mode": "Modo da Viewport",
|
|
"Vignette": "Vinheta",
|
|
"Visible": "Visível",
|
|
"Voronoi Texture": "Textura Voronoi",
|
|
"Warp": "Distorcer",
|
|
"Wave Texture": "Textura de Ondas",
|
|
"What's New": "O que há de Novo",
|
|
"White Mask": "Máscara Branca",
|
|
"Whiteout": "Branqueamento",
|
|
"Window": "Janela",
|
|
"Wireframe": "Aramado",
|
|
"Wrap Mouse": "Envolver Mouse",
|
|
"Wrap mouse around view boundaries during camera control": "Envolver mouse nas bordas da visualização durante controle da câmera",
|
|
"X": "X",
|
|
"X-Ray": "Raio-X",
|
|
"XYZ": "XYZ",
|
|
"Y": "Y",
|
|
"You are up to date!": "Você está atualizado!",
|
|
"Z": "Z",
|
|
"Zoom In": "Aumentar Zoom",
|
|
"Zoom Out": "Diminuir Zoom",
|
|
"blend_type": "Tipo de Mistura",
|
|
"color_space": "Espaço de Cor",
|
|
"coloring": "Coloração",
|
|
"ctrl+f to search": "Ctrl+F para procurar",
|
|
"default_value": "Valor Padrão",
|
|
"esc to cancel": "Esc para cancelar",
|
|
"file": "Arquivo",
|
|
"gpu memory": "Memória GPU",
|
|
"gradient_type": "Tipo de Gradiente",
|
|
"nodes": "nós",
|
|
"operation": "Operação",
|
|
"plugin enabled": "extensão ativada",
|
|
"prompt": "Prompt",
|
|
"sRGB": "sRGB",
|
|
"source": "Origem",
|
|
"triangles": "triângulos",
|
|
"untitled": "sem título",
|
|
"x": "x",
|
|
"{shortcut} and move mouse": "{shortcut} e mover mouse"
|
|
} |