Transform nodes now participate in yoga layout with flexShrink=1,
flexDirection='row', matching Ink's Transform which renders as ink-text.
This fixes multi-line text under Transform not getting proper layout
height. Transform nodes inside Text parents remain inline (excluded
from yoga tree) to preserve renderTextWithInlineStyles behavior.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Yunfei He